Episode 18
Apa itu?
Anda memiliki bisnis dengan saya?
Apa apaan!
Saya akan menjadi gila.
Kenapa kamu selalu kehilangan pikiran seperti ini setiap kali kamu minum minuman keras, ya? Cepatlah pergi sekarang.
Ack dan mengapa kamu begitu kuat juga?
Maaf! Dia minum-minum di siang hari.
Apa apaan!
Itu sangat menyedihkan, untuk usia muda.
Berangkat.
Lepaskan, punk!
Dapatkan diri Anda sendiri, silakan!
Anda akan pergi dan melakukan apa? Kasihan dan pukul?
Saat ini, apa yang bisa kamu lakukan, Yeo Chi ssi, bukan apa-apa!
Yeo Chi ssi!
Berangkat!
Berangkat! Jangan hentikan saya!
Pindah!
Pukul aku.
Seperti ini.
Pukul aku seperti ini.
Jika ini akan menghilangkan kemarahanmu...
Saya akan mengambil seribu hit bahkan.
Pukul saya untuk mengisi Anda! Apa yang kamu lakukan tidak memukul?
Pukul aku!
Kakek! Kakek! Kakek!
Saya meninggalkan.
Saya mengatakan saya akan pergi.
Kebetulan, Anda punya sesuatu untuk dimakan di rumah?
Kami belum makan malam.
Jika tidak, haruskah saya pergi keluar dan membeli sesuatu yang enak untuk kami?
Kamu mau makan apa?
Sebelumnya Anda memukuli saya sampai mati dan sekarang Anda ingin melihat saya meledak dan mati karena frustrasi?
Menyumpahi saya atau apa pun, katakan saja sesuatu!
Baiklah kalau begitu.
Lakukan apa pun yang Anda inginkan, karena saya tidak bergerak satu inci pun dari sini.
Ack, panas!
Wakil Cha, jaringan di sana, cepat!
Jam berapa department store tutup lagi?
Lihat di sini, Wakil Cha!
Saya memesan tas desainer, bisakah Anda datang dengan saya
Wakil Presiden Hang WooChun Ha Group
Cha Woo Hee...
Kenapa pria mencampakkanmu...
Saya akhirnya mengerti.
Seberapa dingin dan arogan seorang pria...
Anda masih belum tahu itu?
Anda sekeras itu?
Tak pernah.
Aku tidak akan pernah melihat wajahmu lagi.
Sampai kamu memohon pengampunan dariku.
Tidak akan pernah terjadi di mana saya mencari Anda terlebih dahulu.
Tak pernah.
Mengapa kamu di sini?
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
Cepat bicara sehingga aku bisa menutup pintu.
Kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu katakan. Ini dingin, jadi cepat bicaralah.
Tak pernah!
Aku tidak akan pernah mencarimu lagi.
Hanya untuk mengatakan itu...
Anda datang jauh-jauh ke sini larut malam ini?
Jika Anda selesai berbicara, pergilah.
Kenapa kamu datang begitu saja ke rumah seseorang? Cepat pergi.
Aku tidak bisa pergi.
Mengapa?
Anda mengatakan Anda tidak akan datang mencari saya lagi. Jadi mengapa Anda tidak bisa pergi?
Kamar mandi.
Apa ini mendesak?
Mandi-kamar mandi.
Kamar mandi! Cara ini. Lewat sini.
Sekarang dia semua jenis gangguan.
Tapi kenapa dia tidak keluar?
Halo?
Apa kamu baik baik saja?
Tolong jawab!
Wakil Presiden!
Apakah kamu tertidur?
Bagaimana Anda bisa tidur di sana ?!
Cepat bangun!
Wow! Aku meminta daging berkualitas bagus dan melihat bajingan ini!
Sirloin... ribeye!
Yeo Chi ssi, apa kamu yakin kamu tidak perlu makan?
Kalau begitu, haruskah saya merasakan di sini?
Wow! Saya membeli daging yang salah!
Maksudku, bagaimana itu bisa meleleh di mulutku bahkan sebelum aku mengunyahnya, hah?
Apakah kita yakin ini daging?
Yeo Chi ssi, ingin mencobanya untuk melihat apakah ini benar-benar daging atau bukan?
Baiklah kalau begitu. Baik.
Daging yang salah seperti ini... dalam satu pukulan...
Saya harus memakannya dalam satu pukulan dan menyingkirkannya sama sekali. Itulah cara Anda memberinya pelajaran! Ya.
Selada di sini, masukkan daging seperti ini dan beberapa salad mie kaca dan juga kimchi.
Ah, enak sekali! Hei.
Hal-hal seperti ini, Anda hanya harus mendorong di mulut Anda.
Ah, Yeo Chi ssi!
Yeo Chi ssi!
Air! Air!
Ah, air!
Air!
Yeo Chi ssi!
Yeo Chi, air!
Lihat, Anda tidak memberi saya balasan apa pun sehingga saya harus melakukan semua upaya ini seperti ini.
Makan sesuatu. Anda tidak makan apapun sepanjang malam.
Saya bahkan tidak layak minum air.
Ketika Kakek masih hidup, saya adalah anak yang tidak berguna.
Dan ketika dia meninggal juga.
Dan setelah dia meninggal juga, tidak ada yang bisa saya lakukan dalam kekuatan saya.
Sekarang Anda akhirnya mengerti bahwa Anda adalah cucu perempuan yang bernilai nol poin kepada ketua?
Itulah mengapa Anda perlu menggusarkan energi sekarang dan melakukan sesuatu. Apapun itu
Apakah Anda hanya akan menjaga sendok Anda dan hidup sembarangan?
Jadi makanlah sesuatu!
Jika Anda tidak akan makan, maka saya akan memaksa makan.
Saya bilang saya tidak makan.
Cepat makan, kataku!
Saya tidak makan!
Apakah kamu akan makan dagingnya?
Atau kamu akan menciumku?
Apakah Anda akan mengunyah daging dan makan?
Atau apakah kamu akan menghisap bibirku dengan baik dan mencium ?!
Apakah Anda akan menelan daging dan mengisi perut Anda?
Atau apakah Anda akan membiarkan air liur menetes dan mengisap bibir dan ciuman saya?
Ya, tidak peduli apa ciuman ekstasi, perut lapar harus diisi, kan?
Sini.
Ayo, itu benar. Betapa cantiknya!
Satu lagi.
Kita akan melakukan ciuman nanti, ya?
Itu benar.
Astaga, bahkan jika aku tertidur, mengapa di kamar mandinya dari semua tempat?
Ini benar-benar merusak gaya saya.
Apakah kamu menyiram toilet?
Siram dan pergi selagi aku masih berbicara denganmu.
Sampai jumpa di perusahaan besok.
Di atas meja makan,
Saya membuatkan Anda teh madu.
Jika Anda belum makan malam,
makan sebelum kamu pergi, jika kamu mau.
Ack, berisik, serius!
Jadi apa selanjutnya?
Kecanduan alkohol dan gejala kecanduan.
Mereka semua bagian dari aktingmu untuk menghindari kecurigaan Mo Gabi?
BAIK!
Masuk ke Grup Chunha juga.
Itu sengaja juga, bertingkah seperti orang gila?
BAIK!
Sehingga kemudian?
Apakah kamu mendapatkan sesuatu?
Tidak.
Ini tidak semudah yang saya pikirkan.
Sangat mengerikan!
Dan saya tidak tahu tentang itu, jadi saya sangat khawatir sendiri.
Sejujurnya, Anda setidaknya bisa berbisik kepada saya.
Tapi kamu sibuk karena urusanmu.
Dan Anda banyak menderita karena saya juga.
Jadi saya ingin menyelesaikannya sendiri.
Anda tampak seperti Anda sudah dewasa.
Tapi kemudian kamu tampak lebih buruk juga.
Kamu juga hati-hati.
Choi Hang Woo sepertinya mengejar perusahaanmu.
Ack serius! T Anda khawatir apa-apa.
Perusahaan bisa dihancurkan jika ada kebakaran.
Tapi itu tidak akan dihancurkan oleh Choi Hang Woo bagaimanapun juga.
Paeng Seong Enterprise...
Anda ingin membeli secara total?
Jika kita membiarkan mereka menjadi gendut dengan kesuksesan mereka...
Itu hanya akan menyebabkan citra perusahaan kami jatuh.
Dengan kesempatan ini,
mengapa kelompok kami disebut konglomerat...
Saya pikir kita harus menunjukkannya dengan jelas.
Memang benar kami terlalu gentleman dengan mereka.
Bahkan dengan bara api,
mereka bisa berakhir sebagai tumpukan abu.
Kami memiliki kebutuhan untuk menunjukkan itu kepada mereka dengan jelas.
Hari-hari ini...
Pendapat publik terhadap perusahaan kami tidak bagus.
Jika kita bergerak untuk memakan Paeng Seong Enterprise, itu bisa menyebabkan lebih banyak kerugian.
Kapan Anda akhirnya akan meninggalkan kelemahan Anda itu?
Apa yang saya katakan adalah...
Kita harus lebih berhati-hati.
Lihat di sini, Manajer Umum Park!
Anda bahkan tidak bisa membedakannya
antara berhati-hati dan ragu-ragu?
Saya minta maaf, Presdir.
Karena kita ada di topik... segera mulai.
Berapa banyak uang yang kamu butuhkan?
Dalam pertarungan seperti ini,
kemenangan akan muncul dari daya tembak.
Untuk kita,
waktu lebih penting daripada uang.
Kita bisa menggunakan berapa pun jumlah uang yang kita inginkan.
Tetapi tidak peduli apa,
jangan tarik pertarungan.
Saya akan mengingatnya.
Paeng Seong Enterprise.
Berapa banyak uang Baek Yeo Chi yang masuk ke dalamnya, lagi?
Sedikit lebih dari empat juta dolar, saya kira.
Presdir, Baek Yeo Chi ada di sini.
Maka Anda dapat pergi.
Uang yang kau investasikan pada Yoo Bang...
Berapa lama kamu akan meninggalkannya di sana?
Apakah kamu tuli?
Hah? Iya nih?
Uang yang Anda investasikan di Paeng Seong Enterprise.
Sampai kapan kamu akan meninggalkannya di sana, kataku.
Mengapa kamu bertanya begitu tiba-tiba?
Tarik investasinya segera dan berikan padaku.
Ah...
Itu bukan uang saya.
Kakek...
Kakekmu sudah mati! Dia sudah mati, jadi itu uangmu.
Ada apa dengan semua mengoceh?
Jangan hanya berdiri di sana dan pijat pundakku.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Secara kebetulan, apakah Anda...
mendapatkan instruksi dari Yoo Bang?
Dan bermain mata-mata, kan?
Ah, Presdir!
Itu sangat tidak masuk akal sehingga saya tidak bisa berkata-kata!
Satu hal jika Yoo Bang adalah mata-mataku. Tapi, kenapa aku harus menerima perintah darinya?
Baiklah, jika bukan itu masalahnya.
Seharusnya tidak ada alasan mengapa Anda tidak dapat menarik investasi.
Tetapi tetap saja. Jika saya menarik uang saya, maka jelas dia akan segera hancur.
Itu menyedihkan.
Dengan atau tanpa uang Anda,
Paeng Seong Enterprise akan segera hancur.
Jika Anda tidak ingin melihat uang itu lenyap begitu saja, lakukan apa yang saya minta Anda lakukan.
Saya mengatakan ini untuk Anda.
Apa yang harus aku lakukan?
Dia jelas akan curiga padaku jika aku tidak mendapatkan uangnya kembali.
Tapi aku juga tidak bisa mengambil semua investasi.
Tidak bisakah kamu pergi dari perusahaan itu?
Mengapa Anda ada di sana dengan semua kerja keras ini?
Kepala Seksi Han.
Ya, Presiden.
Berikan uang investasi Yeo Chi ssi kembali padanya.
Hei, Presdir Yoo!
Tidak, jika situasinya tidak bisa, maka biarkan saja.
Saya akan mencari alasan lain.
Kemudian...
Segala yang telah Anda lakukan sejauh ini akan sia-sia.
Itu benar.
Tapi saya akan merasa buruk.
Anda, tidak kehilangan kepercayaan Mo Gabi...
Bahkan lebih dari uang investasi...
Akan ada waktu ketika itu akan menjadi lebih berguna.
Pergilah dengan apa yang aku katakan.
Ada apa dengan presiden kita?
Apapun yang dikatakan Yeo Chi ssi, dia bahkan tidak mengambil nafas sebelum dia mengatakan ya untuk itu.
Tapi...
Mo Gabi mengatakan perusahaan kita akan hancur.
Apakah itu kebenaran?
Dia jelas mengatakan itu padaku.
Bagian belakang kepala saya terasa sangat dingin.
Perusahaan besar seperti itu, jika mereka menetapkan pikirannya...
Perusahaan kecil seperti kita hanya...
Ya, Manajer Umum.
Masalah besar.
Hang Woo membeli obligasi Paeng Seong Enterprise.
Terima kasih telah membantu saya, Presiden Bank.
Kami menjual dengan harga lebih tinggi dari harga pasar.
Saya harus menjadi orang yang mengucapkan terima kasih.
Terima kasih atas bantuannya.
Ah iya.
Terima kasih.
Tidak ada cara untuk menghentikannya.
Seolah-olah dia menghirupnya.
Dengan kekuatan yang menakutkan, dia menyapu obligasi dan surat promes.
Lalu apa yang akan terjadi?
Jika lebih dari 80% dari obligasi Paeng Seong Enterprise masuk ke tangan Hang Woo,
dan kami memasuki kebangkrutan,
maka kita hampir tidak akan punya cara untuk menghidupkan kembali perusahaan.
Bagaimana situasi kotor ini ada?
Kami hanya harus duduk dan membiarkan mereka
mencabut mata kita dan memotong hidung kita?
Mae (beli) Gwi (hantu) Chu (menggiling) Ma (batu giling).
Di bidang ini, selama Anda punya uang, Anda bahkan bisa membeli hantu untuk menggiling batu kilangan.
Tapi itu tirani lengkap dari sebuah perusahaan besar.
Apakah ada jalan?
Apakah tidak ada cara untuk memblokir mereka?
Bagaimana kita bisa menghentikan mereka membelanjakan uang mereka?
Dan itu tidak seperti kita dapat membeli obligasi kita sendiri yang telah kita terbitkan.
Jadi apa ini?
Semua orang di sini hidup...
Apakah semuanya ada di tangan Choi Hang Woo?
Hanya tentang.
Mari bersulang.
Sini.
Begini, Wakil Cha?
Hah?
Apakah Anda tidak melihat semua orang menunggu?
Ah iya...
Bagaimanapun, melihat bagaimana Anda bekerja, Wakil Presiden Choi, itu sangat bagus dan menyegarkan.
Presdir sangat senang juga.
Meskipun opini publik mencemaskan, karena Anda sudah menarik pedang, lihat bahwa itu sudah final.
Atau yang lain, saya tidak akan menarik pedang sama sekali.
Di sini, minuman.
Sepertinya dia bertekad untuk melihat Bang ssi benar-benar hancur.
Apa yang harus aku lakukan?
Ini benar-benar membuatku khawatir sehingga aku menjadi gila!
Wakil Cha.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku tidak tahu. Kenapa saya datang ke kamar mandi?
Secara kebetulan, apakah Bang ssi ada di sini?
Anda di sini bersama Choi Hang Woo?
Hang Woo di sini?
Saya bertemu Cha Woo Hee di toilet wanita.
Baik.
Ini adalah kesempatan dari Surga juga.
Mari kita mencobanya.
Apa?
Anda memiliki beberapa langkah brilian?
Yoo Bang dan aku...
Ada satu hal yang kami lakukan dengan sangat baik.
Begitu? Ingin?
Anda akan melakukan apa?
Ketika tidak ada jalan lain,
menjadi sederhana dan bodoh adalah yang terbaik.
Kami dulu pandai dalam hal itu, kan?
Anda tidak berbicara tentang meraih celana dan menangis atau sesuatu seperti itu.
Bukan sesuatu yang menjengkelkan seperti kemelekatan dan memohon, bukan?
Sekarang bukan saatnya khawatir tentang kebanggaan atau apa pun.
Pertama, kita perlu menyelamatkan perusahaan.
Yang bisa Anda lakukan hanyalah...
Dan saya pikir Anda punya ide cemerlang!
Di mana Choi Hang Woo?
Lihat?
Sesungguhnya Anda dermawan.
Pria sejati adalah orang yang bisa berlutut saat dibutuhkan.
Lihat? Kamu melihat?
Melihat bagaimana ini adalah pertemuan yang langka, kita harus pergi untuk ronde kedua sekarang.
Bolehkah kita?
Sini.
Oh, apa kamu baik-baik saja?
Saya mendengar Anda ada di sini, jadi kami datang untuk menyapa.
Saya tidak berpikir ini adalah waktu bagi Anda untuk minum di tempat seperti ini.
Apakah Anda hanya akan bangun setelah perusahaan Anda ditembak jatuh dalam satu pukulan?
Tolong selamatkan kami sekali saja.
Kami memberi Anda sakit kepala selama ini...
Kami benar-benar salah, Wakil Presiden!
Jika Anda ingin berlutut.
Seharusnya presiden yang berlutut, bukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Cepat berlutut dan memohon.
Mengapa? Anda dulu melakukan tindakan berlutut dengan baik.
Tapi sekarang mereka memanggilmu "presiden", itu memalukan?
Jika Anda memohon dan memohon, lalu siapa yang tahu?
Saya mungkin akan memperpanjang hidup perusahaan Anda sedikit.
Hei, cepatlah! Cepat berlutut.
Kanan. Kanan.
Oh, ada masalah apa?
Oh, lututku sakit!
Saya kira saya tidak bisa berlutut.
Hei, Yoo Bang, ada apa denganmu sekarang?
Dokter saya mengatakan kepada saya untuk tidak berlutut.
Air itu akan masuk ke tulang rawan lutut.
Siapa yang minum dari cawan ini?
Ada apa dengan cawan ini?
Apakah itu retak?
Jadi kamu ingin sekali keluar di jalanan?
Saya tidak bisa minum dengan cangkir yang sangat kotor.
Yoo Bang, kamu brengsek!
Anda seharusnya tidak melakukan itu, brengsek!
Sebuah perusahaan besar harus memiliki rasa tanggung jawab terhadap perusahaan besar.
Sebuah perusahaan kecil bekerja dengan giat untuk bertahan hidup.
Tapi kamu melambai pemukul lalat dan mengejar kehidupan lalat? Apakah itu sesuatu yang harus dilakukan oleh perusahaan besar?
Aku minta maaf!
Yoo Bang, sekarang...
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Saya pikir Anda sudah mendapat bacaan yang baik tentang seorang punk seperti saya juga.
Saya bukan punk yang hanya duduk di sana untuk diambil!
Jika Anda mematahkan tulang rusuk saya, saya adalah tipe punk yang memastikan Anda mendapatkan memar berdarah oleh lubang mata Anda.
Jadi pada akhirnya Anda memilih kehancuran.
Bahkan jika aku berlutut...
Hei, apa kau bajingan yang menyelamatkan kita?
Saya hanya akan memiliki tulang rawan saya sakit.
Kemudian makan banyak.
Ayo pergi.
Saya tidak bisa minum di tempat ini.
Cangkir mereka kotor.
Obligasi Paeng Seong Enterprise yang tersisa,
Saya akan membeli semuanya.
Saya akan menghancurkan mereka sepenuhnya.
Apakah benar-benar perlu melakukan sejauh itu?
Menggunakan pisau penangkap ikan untuk menangkap ayam. Bagaimana jika orang lain berbicara buruk tentang Anda?
Apakah Anda mengambil sisi Yoo Bang sekarang?
Apa? Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
Aku ada di pihakmu tidak peduli apa, karena aku adalah sekretaris utamamu.
Saya hanya mengkhawatirkan Anda, Wakil Presiden.
Saya tidak ingin melihat orang lain bergosip tentang Anda tentang ini.
Hentikan mobilnya.
Hah?
Kubilang hentikan mobilnya.
Keluar.
Anda ingin menyetir?
Apakah itu baik-baik saja?
Kamu mabuk.
Saya semua tersadar.
Saya belum masuk.
Wakil Presiden!
Anda hanya akan pergi?
Punk!
Serius!
Kenapa dia begitu kecil seperti itu? Apa yang saya lakukan?
Ini membuatku gila.
Detak mana yang harus saya ikuti dengan tepat?
Cha Woo Hee
Seorang pria memiliki harga dirinya.
Halo, pelanggan.
Ah iya.
Apakah Anda memakai pakaian yang Anda beli di toko kami waktu itu?
Oh, acara pelanggan sepuluh ribu?
Tentang itu... tidak ada kejadian.
Hah?
Tidak ada acara?
Seseorang membayar atas nama Anda.
10 pakaian? Siapa di dunia ini?
Dia adalah seseorang yang sangat tinggi dan tampan.
Tinggi dan tampan?
Mungkin...
Apakah ini orangnya?
Ya itu benar!
Bagus sekali untukmu.
Dia sangat gagah.
Dipecat adalah satu hal, tapi setidaknya aku harus memverifikasi bagaimana perasaannya dulu.
Melihat bagaimana dia membelikan pakaian untukku secara diam-diam.
Nomor yang mana lagi?
Baik.
Tentu saja!
Kami baru saja berpisah, tapi dia tidak tahan lagi?
Hei...
Presdir, mengapa kamu di sini?
Saya bisa masuk, kan?
Iya nih.
Sangat rapi dan bersih, untuk rumah seorang pria yang tinggal sendirian.
Kenapa wanita itu ada di sini?
Secara kebetulan, apakah dia mencoba merayu Hang Woo ssi?
Itu belum dituangkan dengan benar.
Saya tidak tahu apakah itu akan lezat.
Ayo bersulang.
Apa kesempatannya?
Beberapa pekerjaan juga bicara.
Dan saya ingin melihat Anda juga.
Anda akan segera melihat hasilnya di Paeng Seong Enterprise.
Bukankah itu sedikit...
terlalu panas di sini?
Tetap gunakan. Saya akan membuka jendela sedikit.
Saat pertama Hang Ryan ssi melamarku
adalah hari ini empat tahun lalu.
Itu banyak turun salju.
Dia berkata, pada waktu itu, dia akan menjadikan saya wanita paling bahagia di dunia.
Dan menyuruhku menunggu.
Aku minta maaf.
Tentang apa?
Demi Hyungnim juga,
Aku seharusnya lebih memperhatikanmu.
Jika itu demi Hang Ryang ssi,
Seharusnya aku yang merawatmu lebih baik.
Hang Woo ssi dan aku sama-sama...
kehilangan orang yang kita cintai.
Ketika kamu kesepian,
telpon saya.
Mungkin kita bisa menjadi Hang Ryang ssi satu sama lain.
Sudah terlambat.
Aku akan membawamu pulang.
Ada supir yang diparkir di luar.
Tidak perlu merepotkan diri sendiri.
Kemudian, kembali ke rumah dengan selamat.
Presdir.
Bicara apa yang begitu lama?
Apakah mereka minum bersama?
Itu saya.
Anda tidak perlu khawatir tentang Hang Woo.
Dia hanya tertarik pada pembalasan untuk ayahnya.
Sejak Jin Shi Hwang sudah mati,
dia tidak akan menjadi ancaman bagi kita lagi.
Apa artinya?
Ayah Hang Woo ssi meninggal
karena Ketua Jin?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, itu sakit.
Anda melakukan segala macam hal.
Kami akan melakukan ini banyak hari ini. Tapi besok, ayo kita akupuntur.
Kau meninggalkanku dan kakimu sakit sebelum kau bahkan bisa berjalan sepuluh meter, kan?
Siapa yang meninggalkanku di jalan raya?
Oh iya.
Ketua Mo Ga Bi...
berapa banyak kamu percaya padanya?
Saya melihatnya ketika dia pergi.
Kenapa dia di sini?
Saya ingin Anda mempercayai saya tidak peduli apa.
Tidak peduli berapa banyak orang lain di dunia yang mengutukku dan membenciku,
Aku hanya butuh kamu untuk memihakku.
Maka, saya tidak perlu takut pada apapun.
Um, Wakil Presiden...
SAYA...
Apa yang ingin Anda katakan bahwa Anda terbata-bata?
Terima kasih. Untuk ini dan terakhir kali, tas juga.
Jika Anda tahu itu, bersikaplah lebih baik kepada saya.
Jangan membuatku menyesal mempekerjakanmu sebagai sekretarisku.
Hang Woo akan segera berlari untuk segera berakhir.
Anda harus memohon dengan tangan dan kaki, tetapi Anda pergi dan memberinya penghinaan itu.
Saya berpikir keras tentang bagaimana saya bisa mengalahkan Hang Woo.
Dan saya akhirnya sampai pada suatu kesimpulan.
Jadi apa kesimpulan yang Anda temukan?
Mereka mengatakan semuanya adil sebelum uang.
Untuk menyimpulkan,
dia akan merebut perusahaan.
Anda pasti sampai pada kesimpulan yang sangat bijaksana.
Karena saya mendapatkannya dari saya,
Saya harus memberinya Paeng Seong dan merebut Chunha Group sebagai gantinya.
Bagaimana?
Heoshilsangran.
Apakah kamu mengetahuinya?
Heo (salah) Shil (benar) Sang (campuran) Ran (chaos).
Menyebabkan kekacauan dengan mencampur kepalsuan dan kebenaran?
Aku akan membuatnya pendek dan tebal jadi dengarkan baik-baik.
Melakukan penipuan?
Kenapa itu penipuan?
Itu bukan penipuan. Itu adalah "heoshilsangran" lho.
Ini jelas merupakan strategi yang tercantum dalam taktik militer.
Oh!
Meskipun itu benar...
Sebuah penipuan nyata adalah apa yang dilakukan oleh Choi Hang Woo. Merenggut seluruh apa yang orang lain bangun dengan keringat berdarah.
Apakah aku salah?
Jumlah total obligasi Paeng Seong Enterprise adalah sekitar 25 juta dolar.
Untuk mengamankan sekitar 80% akan menelan biaya sekitar 20 juta dolar.
Apa kita saat ini?
Sejauh ini kami sudah menginvestasikan 15 juta dolar...
untuk sekitar 60% dari total obligasi.
Jadi kita hampir sampai.
Selesaikan pada akhir minggu.
Saya mengerti, Presdir.
Saya tidak membahasnya di depan ketua, tetapi pembicaraan tentang ikatan itu salah.
Tetapi menurut penelitian kami, 25 juta yakin.
Itulah yang ditemukan oleh tim sumber daya strategis kami pada awalnya.
Tapi obligasi yang tidak kami duga sedang meletus.
Tentang berapa banyak?
Lebih dekat dengan total $ 30 juta dolar.
Kami tidak punya pilihan lain. 80% dari 30 juta adalah 24.
Kami harus memasukkan dana tambahan.
Saya pikir Anda telah mendapat bacaan yang baik pada punk seperti saya juga.
saya bukan punk yang hanya duduk di sana untuk diambil.
Jika Anda mematahkan tulang rusuk saya,
Saya adalah tipe punk yang memastikan Anda ditinggalkan dengan memar berdarah oleh lubang mata Anda.
Dapatkan divisi strategis untuk memantau Yoo Bang.
Yoo Bang?
Dia bukan seseorang yang akan diambil tanpa perlawanan.
Kita harus berhati-hati untuknya.
Dipahami.
Hidup Yoo Bang benar-benar jatuh ke dalam industri kesenangan.
Industri kesenangan?
Kata itu telah menyebar ke seluruh bar tuan rumah Kangnam.
Dia berkeliling mengumpulkan ribuan dolar sehari dalam tagihan minuman keras.
Jadi punk itu akhirnya menyadari rasa uang.
Itu belum semuanya.
Hari-hari ini dia meletakkan jarinya ke dalam judi juga.
Semua masuk!
Saya akan "memanggil" juga.
Itu lurus.
Lurus?
Dan saya pikir!
Berlian saja sudah cukup...
Butuh Sharpy.
Apa ini?
Kenapa kekar? Membuatku resah!
Saya akan gila.
Jangan kemana-mana dan tetap di sana!
Saya akan mendapatkan uang dan kembali.
Di mana Yoo Bang sekarang?
Dia berada di 'pusat rekreasi' di siang hari.
Dan sekarang, di bar.
Saya pergi ke toko kentang rebus di depan dan dia tidak ada di sana.
Seperti hal pengap yang Anda katakan.
Dengan seleranya? Rebusan kentang apa?
Kecuali itu adalah minuman keras barat yang harganya seribu dolar per botol...
Dia bahkan tidak menyentuh mulutnya dengan itu.
Apakah dia gila?
Kamu benar. Dia gila.
Apa yang harus kita lakukan?
Bagaimana keadaan menjadi seperti ini?
Ketika seseorang memikirkan Yoo Bang, orang berpikir tentang kesungguhan dan kesederhanaan.
Dia terkenal untuk mereka, bukan?
Sekarang adalah kesombongan dan kemewahan. Dia adalah simbol dari hedonisme.
Yoo Bang, bajingan itu.
Dimana dia sekarang?
Mereka mengatakan bekerja keras di masa muda bukanlah apa-apa.
Tapi itu semua bohong.
Apakah saya gila?
Mengapa saya memberi uang dan bekerja keras?
Jika saya punya uang itu,
Saya akan membeli minuman keras untuk diminum. Kanan?
Oppa, kamu mengatakan hal-hal seperti itu.
Apa itu?
Kemari! Kemari! Kemari!
Anda harus diberi imbalan.
Sini!
Seribu dolar!
Lihat itu?
Hidup adalah soal waktu.
Lihat wanita itu.
Dia tahu kapan harus mengatakannya pada saat yang tepat.
Anda ingin kaya? Itu sederhana.
Lupakan semua filosofi dan tanggung jawab itu.
Kosongkan hatimu.
Dan Anda akan mulai melihat uang itu.
Oppa, kamu yakin mengatakan hal-hal yang gagah seperti itu.
Aigo, kamu begitu jelas bahwa itu malang.
Kemari. Anda, setidaknya, mencoba.
Di sini, 30 sen untukmu.
Ayo minum! Ayo minum!
Oh Bagaimana Anda menangkap angin untuk datang ke sini?
Benda apa ini'?
Oppa, siapa wanita ini?
Apakah dia dari beberapa perusahaan lain?
Sementara saya mengatakannya dengan baik,
keluar. Sekarang juga!
Apakah anda tidak waras?
Oppa ini milik kita. Mari kita tetap padanya!
"Milik kita"...
Tiba-tiba, saya merasa sangat menyesal.
Itu karena saya sangat populer.
Lihatlah bagaimana dia mengomel.
Apakah kamu tidak pergi?
Kamu ingin mati!
Untuk saat ini, kalian pergi.
Atau Anda mungkin benar-benar dipukul sampai mati.
Meninggalkan! Meninggalkan!
Yeo Chi,
datang dan minum di sini.
Yeo Chi?
Tentu saja kamu adalah Yeochi (belalang Korea). Lalu, apakah Anda seorang Meddugi (belalang).
Lihat! Dia tidak waras.
Kami dalam masalah.
Kenapa botol kosong?
Kenapa kamu menjadi seperti ini, Yoo Bang?
Karena aku,
karena saya menyebabkan masalah dan Anda terlalu banyak frustrasi tertumpuk?
Kenapa kamu membuatku kehilangan nafsu makan untuk minum?
Aku minta maaf.
Saya melakukan kesalahan, Yoo Bang.
Siapa Yoo Bang?
Saya mengubah nama saya. Itu terlalu norak, jadi saya mengubahnya.
Untuk apa?
Versaillesyoo.
Versailles?
Versailles Yoo.
"Yoo" bukan aksen negara saya.
Nama keluarga saya! Nama host!
Bagaimana itu? Semua orang menyukainya!
Aku melakukan kesalahan.
Yoo Bang, aku salah! Kumpulkan dirimu bersama!
Yoo Bang, aku juga.
Saya juga berbuat salah.
Tolong, kembalilah ke dirimu sendiri.
Kenapa kamu semua menangis? Apa yang saya lakukan salah?
Lebih banyak obligasi Paeng Seong Enterprise muncul.
Maksud kamu apa?
Setelah kemitraan techonological mereka dengan Taeyang Group,
sepertinya mereka menarik uang investasi di sana-sini.
Berapa jumlah total obligasi di dunia ini?
$ 35 juta dolar dari apa yang bisa kami pastikan.
Tapi itu bisa lebih.
Yoo Bang, orang ini!
Ada alasan mengapa dia melakukan foya.
Pendarahannya jauh lebih besar dari yang diperkirakan.
Kita tidak bisa membakar seluruh rumah hanya untuk menangkap satu kutu busuk.
Tapi kita tidak bisa berhenti di sini.
Hubungi pemegang obligasi dan beli sisanya.
Saya mengerti, Wakil Presiden.
Jangan khawatir
Hingga saat ini, jumlah yang kami siapkan,
cukup.
Ada apa dengan omong kosong ini dan tidak masuk?
Apa itu!
Tunggu.
Apa yang membawamu kemari?
Apa yang harus dilakukan terhadap Yoo Bang?
Bagaimana dengan Yoo Bang?
Keluar dari sini.
Dia gila.
Kamu!
Berdiri di sana.
Anda melakukannya dengan baik, kan?
Apa?
Investasi berjangka atau apa pun!
Anda membujuk uang dari saya dan sekarang Anda bertanya kepada saya apakah saya berbuat baik sekarang?
Tentang itu... untuk mengatakan yang sebenarnya, itu bukan salahku.
Itu untuk pasar berjangka Chicago...
Hentikan omong kosongmu.
Kembalikan uang saya.
Uang yang Anda curi dari saya untuk investasi atau apa pun! Mengembalikannya!
Apa yang salah denganmu? Kamu gila?
Gila! Siapa yang gila? Apakah itu yang seharusnya kamu katakan sekarang?
Kapan aku memberitahumu untuk berinvestasi?
Saya mengatakan ada investasi berjangka, jadi Anda bisa memikirkannya.
Bukan itu!
Kamu bilang hanya mempercayaimu!
Sekarang Anda hanya mengubah pembicaraan seperti topik yang berbahaya?
Berbahaya? Anak ini meminta untuk mati.
Bunuh aku. Coba dan bunuh aku!
Apa yang sedang kalian lakukan? Kami berada di pihak yang sama.
Lepaskan dulu dan bicara. Mengapa kalian bertengkar?
Nak, ikuti aku! Ikuti aku!
Jika aku masih kecil bagimu, lalu berapa umurmu saat kau punya aku, ya?
Baru keluar.
Ada apa dengan ini? Buka.
Saya serius... bagaimana jika sesuatu benar-benar terjadi?
Hei! Buka!
Jika kamu ingin bertarung, maka keluarlah dan bertarunglah.
Kenapa sangat kecil di antara pria, ya?
Yoo Bang! Lihat di sini!
Dia jelas seseorang dari sumber strategis, kan?
Iya nih.
Saya yakin dia memata-matai kami.
Hang Woo terus membeli obligasi.
Seberapa jauh sejauh ini?
Sudah lebih dari $ 20 juta.
Berapa banyak lagi yang bisa Anda tambah dengan pemegang obligasi hantu?
Terserah bagaimana kami mengelola.
Kita harus membuatnya agar Chunha Group mengeluarkan uang sebanyak yang kita bisa dapatkan.
Mereka membuat perusahaan hantu dan menyita rumah Yeo Chi ssi.
Sekarang mereka akan mengalami nasib yang sama.
Sebelum Hang Woo mengetahuinya, kita harus pindah ke fase berikutnya.
Apakah Mo Gabi akan ditipu seperti yang kita inginkan?
Dia adalah wanita dengan rasa kesombongan yang besar.
Dia seperti gunung api yang aktif memuntahkan keserakahan sejak dia menjadi ketua.
Bagaimanapun, kamu benar.
Dia banyak yang layak diserang.
Kami akan pergi ke suatu tempat yang sangat lucu sekarang.
Apakah kamu mau datang?
Di mana tempat ini?
Taman bermain tempat orang-orang kelas atas, seperti saya, berkumpul.
Oh, dan siapa yang kita miliki di sini ?!
Mo Gaji dari Chunha Group...
Maaf.
Maksud saya, Ketua Mo Gabi.
Bukankah ini acara untuk anggota premium?
Lelang khusus untuk mereka?
Ya, itulah yang saya pikirkan juga.
Itu sebabnya saya juga datang.
Saya diundang untuk datang dan menambahkan beberapa glitter ke tempat itu.
Senang bertemu Anda.
Saya kira setiap anjing dan sapi adalah premium hari ini.
Astaga, Presdir, lihat bagaimana kau sangat jelas?
Jika Anda berbicara seperti itu, bagaimana perasaan setiap sapi dan anjing ketika mereka mendengar Anda?
Benar, semuanya?
Saya benar, kan?
Ya, Ijinkan saya memperkenalkan karya seni berikutnya kepada Anda.
Picasso di Eropa Timur.
Pekerjaan merek dagang Sergeief Avinovichy.
Tawaran pembukaan ditetapkan sebesar 300 ribu dolar.
Lelang dimulai!
350 ribu dolar.
Kami memiliki 350K.
370K.
Kami memiliki 370.000 dolar.
400 ribu dolar.
400k.
Lagi?
Anda tidak tertarik dengan lukisan, bukan? Mengapa saya tidak tertarik pada lukisan?
Saya belajar seni di sekolah menengah, saya ingin Anda tahu. Sebelum saya mendirikan Zero-Eleven.
Lalu mengapa Anda tidak berpartisipasi dalam lelang?
Astaga Kenapa menaikkan lengan berkali-kali sampai sakit? Tunggu saja sampai nanti dan angkat sekali.
650k.
Kami memiliki 650k.
Lagi?
$ 660.000.
Ya, 660k.
$ 660.000.
Lagi?
800 ribu dolar.
Kami punya 800k!
Tawaran tinggi saat ini.
Lagi? Setelah hitungan ketiga, itu akan dijual.
800K. 800K.
Satu juta untuk saya.
Ya, kami punya satu juta dolar.
Satu juta adalah tawaran teratas kami saat ini.
Tidak ada yang lain?
Penawaran akan berakhir dalam tiga panggilan.
Satu juta. Sekali.
1,3 juta.
1,3 juta!
Presdir...
Lagi?
1,3 juta.
Oke, kemudian 1,31 juta.
1,31 juta.
Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan?
1,31 juta adalah peringkat teratas kami!
Jika kita tidak memiliki orang lain, kita akan...
1,31 juta.
Tolong hentikan di sini, Presdir.
1,31.
2 juta.
Kami punya 2 juta dolar.
Atas kami saat ini hari ini.
2 juta adalah harga tertinggi kami.
2 juta dolar. 2 juta.
Disini.
Tolong hentikan sudah atau hatiku akan meledak.
Mengapa? Mulutku sakit.
Saya tidak akan membeli.
Ya, dijual seharga 2 juta dolar!
Selamat. Hari ini, karya Avinovinchy dijual ke penawar nomor 3 seharga 2 juta dolar.
Selamat, Presdir Chunha Group, Mo Gabi.
T Anda pikir Anda overdid hari ini?
Keadaan keuangan Anda tidak terlalu bagus.
Saya tidak mau mendengarnya.
Bahkan jika Anda tidak ingin mendengarnya, Anda harus tahu apa yang harus Anda ketahui.
Pada tingkat ini, Anda harus menjual saham saham Anda.
Saya berkata saya tidak ingin mendengarnya!
Saya tidak dalam suasana hati yang baik hari ini. Pergi sekarang.
Apa yang Anda butuhkan saat ini bukanlah lukisan seperti ini, tapi menahan diri!
Apa katamu?
Mengapa di dunia Anda membeli lukisan bernilai dua juta dolar?
Untuk memamerkannya?
Jika tidak,
Anda pikir Anda perlu menampilkan lukisan seperti ini sehingga orang lain akan mengakui Anda?
Lebih baik kau diam!
Akulah satu-satunya orang yang akan mengatakan hal-hal ini kepadamu.
Kemewahan Anda, gertakan, buang, cemburu!
Kubilang, diam!
Jangan menipu diri sendiri, Park Beum Jeung.
Aku tidak pernah, untuk sesaat, menyukaimu.
Saya seseorang yang bisa memecat Anda besok pagi.
T Anda tahu?
Anda tidak seperti ini ketika Anda dulu bekerja di kantor kesekretariatan.
Anda, setidaknya, seorang wanita yang berpikir tentang hal-hal positif dan menyadari orang lain.
Tapi,
bagaimana kamu berubah begitu banyak?
Saya tidak pernah berubah. Anda adalah orang yang tidak tahu di mana Anda berasal!
Hari ini adalah yang terakhir kalinya.
Jika kamu pernah membuatku marah lagi,
tempat duduk Anda di perusahaan ini akan hilang.
Gila. Tapi lukisan ini sangat mahal!
Iya nih.
Saya masih bekerja.
Iya nih. Itu bekerja.
Merasa lebih baik, Presdir.
Itu karena teman itu, Beum Jeung, tidak tahu tentang lukisan. Saya tidak berpikir dia bermaksud sebaliknya.
Seharusnya aku pergi ke pelelangan hari ini denganmu, Ryang ssi.
Ya, itu akan menjadi kehormatan bagi saya untuk mengawal Anda, tentu saja.
Terima kasih, aku merasa lebih baik.
Maaf, izinkan saya menjawab panggilan.
Lanjutkan.
Ya, Presdir Park.
Ya, investasi berjangka?
Saya pikir, untuk luar negeri, sektor energi adalah yang terbaik.
Aku akan segera mengunjungimu dengan file-file itu.
Iya nih.
Aku minta maaf.
Saya kira Anda mendapatkan banyak investor?
Ya, kepala perusahaan besar, untuk dana gelap.
Sangat?
Saya juga bisa memeriksanya jika Anda ingin terlibat.
Saya tertarik...
Ini adalah informasi yang hanya saya berikan kepada VIP.
Suatu hal yang besar akan muncul di kalangan perusahaan energi segera.
Apa itu?
Yah, satu hal jika Anda berinvestasi, tetapi saya tidak bisa mengatakan lebih banyak sekarang.
Investasi berjangka?
Jika saya benar-benar berinvestasi, Anda yakin itu akan meningkat?
Jika keuntungannya 200%, apa yang akan Anda lakukan untuk saya?
200%?
Kemudian...
Bisakah saya mengusulkan kepada Anda secara resmi kemudian?
Anda sangat percaya diri.
Jangan membuat saya menghancurkan Anda dengan tangan saya sendiri.
Tolong, saya mohon pada Anda.
Jangan mengecewakan saya lebih jauh.
Halo?
Ini Yeo Chi.
Apa itu?
Anda tahu sopir Kakek, kan?
Ya.
Ya, tapi kenapa kamu bertanya?
Saya ingin bertemu dengan Anda secara pribadi untuk berbicara tentang dia.
Di mana saya bisa bertemu dengan Anda?
Jika tidak ada yang penting, maka mari kita bicara melalui telepon.
Ini bukan masalah untuk dibicarakan melalui telepon.
Dimana kita bisa bertemu?
Saya akan melihat Anda di V Bar di luar perusahaan.
Yang ssi
Telepon mati...
Setelah bunyi bip...
Ya, Wakil Presiden.
Apa yang Anda cari?
Kotak kecil.
Kotak kecil?
Tapi tidak ada apa pun di sini.
Apa maksudmu itu tidak ada di sana?
Jelas ada di sana, jadi perhatikan dengan teliti.
Tidak ada kotak. Tapi ada sesuatu yang terlihat seperti kotak cincin.
Kotak cincin. Itulah yang saya cari. Buka jika Anda menemukannya.
Itu adalah sebuah cincin.
Aigo. Manajer Umum Park! Sini!
Oppa, si rambut merah itu dari awal, siapa dia?
Siapa? Yeo Chi?
Dia adalah penguntit yang mengikutiku.
Oh, saya muak dengan itu!
Yeo Chi lebih cantik... atau aku lebih cantik?
Hei, kamu sebut itu pertanyaan?
Izinkan aku melihat.
Yah, wajahmu juga cukup polos, tapi...
Dibandingkan dengan Yeo Chi, kamu 100 kali lebih cantik.
Sangat?
Apakah saya benar-benar lebih cantik daripada Yeo Chi?
Bahkan jangan memunculkan nama serangga itu.
Apakah Anda memiliki insektisida atau sesuatu? Jadi saya bisa semprot di mana-mana? Lihatlah sekeliling.
Curang pada saya? Keluar!
Apakah kamu tidak akan keluar?
Pergi pergi. pergi.
Dia lebih cantik dari saya, katamu?
Apa yang kamu kerjakan sekarang? Kau cemburu?
Cemburu? Cemburu dengan bajingan sepertimu?
Sepertinya kamu cemburu!
Anda mengakuinya! Anda mengakuinya!